Marcus Vinicius Mazzari é professor de Teoria Literária na Universidade de São Paulo (USP). Traduziu para o português textos de Walter Benjamin, Bertolt Brecht, Adelbert von Chamisso, Thomas Mann, Günter Grass, Goethe, entre outros. Organizou uma edição bilíngue do Fausto, de Goethe (2004–2007). Publicou ainda, entre outros trabalhos, Romance de formação em perspectiva histórica (1999) e Die Dan-ziger Trilogie von Günter Grass. Erzählen gegen die Dämonisi-erung deutscher Geschichte (Berlim, 1994).
